معجم من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية، يتضمن أشهر المصطلحات الدينية وترجماتها، ومرتبة على حروف المعجم.
المعجم العصرى للمصطلحات الدينية
مقال يبحث فيه كاتباه مدارسة ظاهرة تعليم اللغة العربية بوصفها لغة ثانية
كتاب لمجموعة مؤلفين، يعرض فيه مقالات المؤتمر العاشر لمعهد ابن سينا للعلوم الإنسانية.
محاضرة تدريبية لمعلمي اللغة العربية لغير الناطقين بها، لتطوير مهارة الاستماع، وطريقة تعليمه الأشكال اللغوية من خلال الطريقة الهندسية.
مقال يبحث في استعمال الترجمة في تعليم اللغة العربية، ونظريات التعليم فيها.
معجم يتضمن ما ورد على ألسنة العامة من أمثال ومصطلحات أثناء سفرهم وارتحالهم وشرح تلك الأمثال، مع ذكر الأشعار والآثار المتعلقة بها.
كتاب في البلاغة وموضوعاتها، يبدأ بالجناس، ثم التشبيه، ثم الانسجام، وعناوين أخرى، وبهامشه رسائل بديع الزمان الهمذاني.